[READING EXPLORER2] 6A Cities Beneath the Sea 해석 *제가 학교 시험을 대비하기위해 일일이 모르는 단어나 문장을 찾아보면서 해석했습니다. 정확한 해석이 아니며, 중간에 빼먹은 문장이 있을 수 있습니다. 6A Cities Beneath the Sea 무수한 세대동안 수조의 수조배의 작은 산호충라고 불리는 생물체가 살아오고 죽어갔다. 석회함이라고 불리는 물질을 뒤에 남기면서.인류 역사를 통틀어 중요한건축재료인 석회암은 셀수없는 교회와 성뿐만 아니라 이집트의 거대 피라미드를 건설하기위해 사용되어졌다.심지어 오늘날 가루가된 석회암은 현대 구조물에쓰이는 시멘트를 만드는데 사용되어진다. 이점에서 산호충은 때때로”세상을 만드는것을 도와주는동물”이라 불린다. 하지만 세상에서 가장 큰 석회암구조물은 산호충 그들 자신으로서 물속밑에 지어져있다.우리는 그것을 암초라고부른다... 더보기 [READING EXPLORER2] 5A UNDER PARIS 해석 *제가 학교 시험을 대비하기위해 일일이 모르는 단어나 문장을 찾아보면서 해석했습니다. 정확한 해석이 아니며, 중간에 빼먹은 문장이 있을 수 있습니다.5A UNDER PARIS 나는 이른아침 보도에 앉아있었다. 파리의 큰거리들은 조용했고 상점들은 닫혀있었다. 빵집으로부터 신선한 빵냄새가 왔다. 갑자기 긴머리와 머리에 전등을한 한남자가 보도안의 구멍에서부터 나타났다. 그는 곧 손전등을가지고있는 어린여자를 따라갔다.진흙은 그들의 신발을 덮었다. 그남자는 쇠덮개로 구멍을 막고는 그녀의 손을 잡았다. 함께 웃으며 그들은 거리를 뛰어 내려간다. 그 커플은 도시아래의 터널을 탐험하고있었다. 로마사람들이 파리를 차지했을때, 그들은 그들의 도시를 건설하고 조각품을 만들기위해 지구안의 깊은곳에서 돌을 잘라왔다.그후, 프랑.. 더보기 [READING EXPLORER2] 4A BRIDE OF THE SAHARA 해석 *제가 학교 시험을 대비하기위해 일일이 모르는 단어나 문장을 찾아보면서 해석했습니다. 정확한 해석이 아니며, 중간에 빼먹은 문장이 있을 수 있습니다.4A BRIDE OF THE SAHARA Tuareg 신부 아살라마는 친척들과 도우미들이 그의 머리가 예식하기에 완벽하다고 확신하도록 조용하게 앉아있다. 이러한 주목은 인생의 대부분을 가족의 염소와 양을 돌보는데에 보낸 겨우 15살의 신부에게는 새롭다. Tuareg 는 유목민이기때문에 그녀가 그녀의 25살사촌인 모하매드를 한달전 재회한 기회는 순전히 우연이었다.리비야에서 일할때 모하매드는 우물에서 물을 퍼올리는 아살라마를 발견했다. “나는 그순간 내가 그녀와 결혼하고싶다는것을 알았다”그가 말한다. 그는 그녀에게 청혼했고 그녀는 받아들였다. 그에게 그녀의 승인.. 더보기 이전 1 ··· 23 24 25 26 27 28 다음